爱，延续 ★ 愛の続き
终于迎来了这天了，5.9。对于你来说，是你的17岁生日。恭喜你，向大人迈进了一步呢~
（掌声、哨声、撒花~）
ついにこの日が出きった、５月９日。君にとって、十七歳のお誕生日。おめでとう、大人になていきる。
〔パタパタ～〕
回想一下，这是我第3次为你写庆生文呢。
思いを出れば、今回は第三回 きみのために誕生日の祝文を書いた。
还记得，第一次我写在了学校的书桌了，然后把朋友们拉到桌前给她们看呢。
いまさえ覚えている、初めて書いた祝文を学校の机の上に書いちゃった。そして、
友達を机の前に連れくれて、みせてあげるなんて。
第二次，我写在了这个空间里。是和叮叮合作写的文。用了一个星期去写，不停地修改，以求做到100%
第二回、私がはこの所に書いちゃった。Dingちゃんと一緒に一週間掛かって、何回も改正をして、100％になりたかった。
这一年，说来也惭愧呢，身为你的本命饭，却没有怎么关注你。
この年間、なんか恥かしいなあ～ 君の大ファンとしてが、ほとんど君の事関心を寄せなかった。
但是，我绝对还是你的本命饭哦。
でもさ、あたしは今さえ君の大ファンだよ。本当に。
就算不能经常逛周边店，就算不能像以前那样一样能看到杂志上、电视上的你，也不能像以前那样一天几小时都在谈论你的事，我都是这么一如既往地萌你，一点也不减少，甚至还加了。
いくら以前とおなじよく周辺店へ行けなかったでも、いくら以前と同じ雑誌を読んだり、もテレビを見ったりしなれなかったでも、いつまでも君の事商談しなれなかったでも、
私は相変わらずっと君のことが好きだ。減ってなんて全然ないわ、それだけなく、この感じが上がるよ。
对于我来说，你已上升为了一种精神吧~不是看少一两张照片，看少一两个视频就能改变这份爱你的心的~~~
わたしとって、君はもう精神になるかも。この気持ちは写真なんてビデオなんてに変えれることじゃない。
因为，我知道就算怎样也好，你还是会在舞台闪闪发光。
因为，你是凉介啊。
因为，你是我们大家深爱着的凉介啊。
因为，你是我们大家深爱着的不止拥有华丽外表的凉介啊。
だって、いくらなんでも、君はまだキラキラのきみだもん。
だって、君は涼介だもん。
だって、君は私達に深く愛された涼介だもん。
だって、君は私達に深く愛された美しい顔を持っているだけじゃないの涼介だもん。
今后，也请多多指教。
これからも よろしくお願いしますね★
最后，凉介，17岁生日快乐！
最後、涼介、十七歳のお誕生日おめでとう～★
（掌声、哨声、撒花~）
ついにこの日が出きった、５月９日。君にとって、十七歳のお誕生日。おめでとう、大人になていきる。
〔パタパタ～〕
回想一下，这是我第3次为你写庆生文呢。
思いを出れば、今回は第三回 きみのために誕生日の祝文を書いた。
还记得，第一次我写在了学校的书桌了，然后把朋友们拉到桌前给她们看呢。
いまさえ覚えている、初めて書いた祝文を学校の机の上に書いちゃった。そして、
友達を机の前に連れくれて、みせてあげるなんて。
第二次，我写在了这个空间里。是和叮叮合作写的文。用了一个星期去写，不停地修改，以求做到100%
第二回、私がはこの所に書いちゃった。Dingちゃんと一緒に一週間掛かって、何回も改正をして、100％になりたかった。
这一年，说来也惭愧呢，身为你的本命饭，却没有怎么关注你。
この年間、なんか恥かしいなあ～ 君の大ファンとしてが、ほとんど君の事関心を寄せなかった。
但是，我绝对还是你的本命饭哦。
でもさ、あたしは今さえ君の大ファンだよ。本当に。
就算不能经常逛周边店，就算不能像以前那样一样能看到杂志上、电视上的你，也不能像以前那样一天几小时都在谈论你的事，我都是这么一如既往地萌你，一点也不减少，甚至还加了。
いくら以前とおなじよく周辺店へ行けなかったでも、いくら以前と同じ雑誌を読んだり、もテレビを見ったりしなれなかったでも、いつまでも君の事商談しなれなかったでも、
私は相変わらずっと君のことが好きだ。減ってなんて全然ないわ、それだけなく、この感じが上がるよ。
对于我来说，你已上升为了一种精神吧~不是看少一两张照片，看少一两个视频就能改变这份爱你的心的~~~
わたしとって、君はもう精神になるかも。この気持ちは写真なんてビデオなんてに変えれることじゃない。
因为，我知道就算怎样也好，你还是会在舞台闪闪发光。
因为，你是凉介啊。
因为，你是我们大家深爱着的凉介啊。
因为，你是我们大家深爱着的不止拥有华丽外表的凉介啊。
だって、いくらなんでも、君はまだキラキラのきみだもん。
だって、君は涼介だもん。
だって、君は私達に深く愛された涼介だもん。
だって、君は私達に深く愛された美しい顔を持っているだけじゃないの涼介だもん。
今后，也请多多指教。
これからも よろしくお願いしますね★
最后，凉介，17岁生日快乐！
最後、涼介、十七歳のお誕生日おめでとう～★
theme : +:。☆゜(*´∀`)ノ゜☆:。+゜
genre : 日記
